257.499

• Fixed issue with Engrams not being learnable on Unofficial Servers
• Fixed issue with downloading Survivors & Ascending on Unofficial Cluster Servers

257.5

• Client-side: Added in support for localized Explorer Note subtitles in non-English languages. Will require actual translations being added for the Explorer Notes before you’ll see anything, though translators can use this build to experiment and see the results of their Explorer Note localizations in-game.